|
|
ACCEUIL
Lorsqu'on regarde la carte du Sud-ouest du Burkina Faso, les noms de
plusieurs villages Senoufo apparaissent en Dyula, la langue des commerçants
de la région qui s'étaient liés d'amitié avec
les représentants de la France colonisatrice. Des noms typiquement
Senoufo sont encore utilisés par ceux qui parlent cette langue
quand ils se réfèrent à leurs communautés,
mais seulement lorsqu'ils parlent entre eux. Les vieux se rappellent encore
avec précision des histoires de leurs villages et savent comment
les noms Dyula ont fini par remplacer les leurs. Ces vieux ne sauront
partager indéfiniment leurs connaissances avec les générations
futures. Celles-ci vont progressivement vers les villes du Burkina Faso
et se convertissent à l'Islam et au Christianisme. Ce faisant elles
perdent cette richesse culturelle et ne retiennent souvent que quelques
brides des connaissances historiques que les anciens ont acquises.
Avec le généreux soutien financier du Fond de l'Ambassadeur
des Etats-Unis pour la Préservation de la Culture, des chercheurs
de la communauté Senoufo affiliés au Centre de Recherche
pour la Promotion et la Sauvegarde de la Culture Senoufo à Bobo-Dioulasso,
ont passé douze mois, de septembre 2006 à septembre 2007,
à collecter les histoires des communautés Tagba-Senoufo
du Burkina Faso.
Les résultats de ces travaux sont ici présentés.
|
|